1 00:00:38,208 --> 00:00:41,291 Mamma lärde att kärlek är det finns alltid där 2 00:00:41,791 --> 00:00:43,541 även när det blir svårt. 3 00:00:44,333 --> 00:00:45,750 Och hon gjorde det alltid. 4 00:00:46,625 --> 00:00:47,541 Jag var i närheten. 5 00:00:48,458 --> 00:00:49,625 Togte om oss. 6 00:00:50,916 --> 00:00:52,541 Hon kommer att göra vad som helst för oss. 7 00:00:56,041 --> 00:01:00,250 GINNY OCH GEORGIA 8 00:01:01,333 --> 00:01:02,791 Ginny, vänta. 9 00:01:03,666 --> 00:01:04,500 Hej. 10 00:01:05,083 --> 00:01:08,083 Jag är så ledsen. Jag reagerade hemskt. 11 00:01:08,666 --> 00:01:09,583 "Vilken sorts ilska"? 12 00:01:10,083 --> 00:01:12,791 Ja, utan tvekan var det dumt. 13 00:01:13,375 --> 00:01:17,290 Men förstå: det här är första gången killen har hittat sig själv i en sådan situation, 14 00:01:17,291 --> 00:01:19,915 det är så konstigt han kanske plågar ut något. 15 00:01:19,916 --> 00:01:25,416 Naturligtvis var det fel. Men vad du än bestämmer dig så finns jag där för dig. 16 00:01:28,083 --> 00:01:29,625 Jag har redan ordnat allt. 17 00:01:33,583 --> 00:01:37,083 Jag hoppas att när du Om du behöver hjälp så hjälper de dig. 18 00:01:37,666 --> 00:01:40,582 De kommer att fråga om du är rädd. De kommer att trösta, lugna. 19 00:01:40,583 --> 00:01:41,999 De kommer inte bara att fly. 20 00:01:42,000 --> 00:01:44,833 Ledsen. Och jag önskar detta för dig. 21 00:01:46,375 --> 00:01:47,250 Den finns där. 22 00:01:48,541 --> 00:01:49,541 Jag har det. 23 00:01:53,208 --> 00:01:56,374 Lyssna, jag förstår att det var oväntat. 24 00:01:56,375 --> 00:01:57,708 Jag var också rädd. 25 00:01:58,416 --> 00:02:00,208 Jag tycker inte att du är dålig. 26 00:02:01,541 --> 00:02:04,041 Det är bara... Allt var inte seriöst med oss. 27 00:02:04,666 --> 00:02:07,708 Vi umgicks bara. Vi hade inte mycket sympati. 28 00:02:08,875 --> 00:02:10,458 Fanns det inte mycket sympati? 29 00:02:11,041 --> 00:02:12,790 Jag tror att detta bara bekräftar 30 00:02:12,791 --> 00:02:14,958 att vi förmodligen måste sluta. 31 00:02:15,458 --> 00:02:16,291 Ingen anstöt. 32 00:02:18,958 --> 00:02:19,916 OK. 33 00:02:29,208 --> 00:02:30,083 Gia. 34 00:02:31,500 --> 00:02:33,208 Jag heter faktiskt Ginny. 35 00:02:34,083 --> 00:02:37,125 Coola dikter, Ginny. Du visade sårbarhet. 36 00:02:38,625 --> 00:02:41,208 sa mamma en gång att detta är min superkraft. 37 00:02:41,833 --> 00:02:45,832 De är värda att appliceras. för Boston Young Poets Competition. 38 00:02:45,833 --> 00:02:47,041 Ska jag anmäla dig där? 39 00:02:48,000 --> 00:02:50,457 Tack. Ja. Ja tack. 40 00:02:50,458 --> 00:02:52,083 Bra. Jag har trots allt redan sagt. 41 00:02:53,083 --> 00:02:54,833 Smart drag, mr Kay. 42 00:02:55,791 --> 00:02:57,291 Välkommen tillbaka alla. 43 00:02:57,875 --> 00:03:03,040 Jag vill tacka er alla, unga poeter, för en fantastisk termin. 44 00:03:03,041 --> 00:03:04,208 Bra gjort. 45 00:03:08,708 --> 00:03:11,165 Du kan sova i Austin eller Ginnys säng. 46 00:03:11,166 --> 00:03:12,625 Jag har det bra här. 47 00:03:15,541 --> 00:03:20,625 Lyssna, tänker jag att du inte ska berätta för någon, 48 00:03:21,208 --> 00:03:22,041 vad är du... 49 00:03:22,541 --> 00:03:24,165 - Gravid? - Ja. 50 00:03:24,166 --> 00:03:27,665 Åtminstone tills dess tills vi bestämmer vad vi ska göra. 51 00:03:27,666 --> 00:03:29,000 Jag lämnar honom. 52 00:03:29,625 --> 00:03:33,082 Och om du... Ditt barn kan födas i fängelse. 53 00:03:33,083 --> 00:03:35,583 Vårt barn. Och ja, det kan det. 54 00:03:36,166 --> 00:03:38,624 Jag hoppas att det inte blir så. Jag hoppas verkligen det. 55 00:03:38,625 --> 00:03:39,999 Men jag ska föda. 56 00:03:40,000 --> 00:03:42,583 Mitt barn kan inte födas i fängelse! 57 00:03:43,541 --> 00:03:44,500 Tja, 58 00:03:45,291 --> 00:03:48,041 då får vi hoppas att jag inte blir fängslad. 59 00:03:59,875 --> 00:04:02,874 Mamma, vi behöver en ny surfplatta. Jag kan inte ens gå en dag utan honom. 60 00:04:02,875 --> 00:04:05,416 Jag borde ha tänkt på det här när jag bröt den. 61 00:04:06,416 --> 00:04:07,250 Stopp. 62 00:04:09,000 --> 00:04:10,749 - Var är vattenflaskan? - Vet inte. 63 00:04:10,750 --> 00:04:13,541 I form av? Jag köpte precis den här flaskan. 64 00:04:16,083 --> 00:04:16,916 OK. 65 00:04:19,166 --> 00:04:20,333 Köp lemonad. 66 00:04:26,625 --> 00:04:27,665 Vad? 67 00:04:27,666 --> 00:04:31,332 Jag vet. Det finns många färgämnen där, och det orsakar diabetes, 68 00:04:31,333 --> 00:04:32,707 men han förlorade sin far. 69 00:04:32,708 --> 00:04:36,000 Han kan inte dricka lite mikroplaster med socker? 70 00:04:36,583 --> 00:04:38,540 Din T-shirt är ut och in. 71 00:04:38,541 --> 00:04:39,500 Vad? 72 00:04:41,000 --> 00:04:43,416 Ska vi ta lite vin imorgon? 73 00:04:44,083 --> 00:04:47,499 Låt oss be Nora sitta med Zach. Du behöver det. 74 00:04:47,500 --> 00:04:48,500 Jag ringer. 75 00:04:51,916 --> 00:04:53,208 Du behöver dem inte. 76 00:04:53,916 --> 00:04:55,250 Men det här är en present från mamma. 77 00:04:55,750 --> 00:04:58,625 Hon tror att du är en bebis. Är du en bebis? 78 00:05:00,500 --> 00:05:01,333 Nej. 79 00:05:02,250 --> 00:05:03,875 Nej. Bra gjort. 80 00:05:04,625 --> 00:05:05,833 Gil! 81 00:05:06,750 --> 00:05:07,915 Cynthia. 82 00:05:07,916 --> 00:05:09,832 Hittade du äntligen en lägenhet? 83 00:05:09,833 --> 00:05:12,416 Ja, i Watertown. 84 00:05:13,708 --> 00:05:16,874 Jag vet att du och Georgia kom i vägen för mig. 85 00:05:16,875 --> 00:05:19,208 Tack för detta. 86 00:05:20,833 --> 00:05:22,874 Lyssna, jag bjuder in en barnskötare imorgon. 87 00:05:22,875 --> 00:05:27,291 Och jag trodde att Austin skulle vilja spela med Zach. 88 00:05:27,791 --> 00:05:29,708 Är det möjligt, pappa? Behaga. 89 00:05:31,958 --> 00:05:32,875 Säkert. 90 00:05:50,125 --> 00:05:50,958 {\an8}HITTADE SAKER 91 00:05:53,375 --> 00:05:54,874 {\an8}ZAK 92 00:05:54,875 --> 00:05:55,833 Zach. 93 00:05:59,083 --> 00:06:00,750 HJ 94 00:06:29,708 --> 00:06:32,083 - Hej, du är tillbaka. - Hej. 95 00:06:33,166 --> 00:06:34,707 Vad såg jag häromdagen? 96 00:06:34,708 --> 00:06:35,625 Vad? 97 00:06:36,125 --> 00:06:38,582 - Du och Tris. Vad händer med dig? - Vad? 98 00:06:38,583 --> 00:06:40,000 Vad? Ingenting. 99 00:06:40,833 --> 00:06:41,707 Ingenting? 100 00:06:41,708 --> 00:06:42,708 Sluta. 101 00:06:43,416 --> 00:06:44,250 OK. 102 00:06:46,250 --> 00:06:48,208 Dejtar Ginny fortfarande Wolfe? 103 00:06:49,166 --> 00:06:50,833 Jag vet inte. 104 00:06:51,416 --> 00:06:54,999 Och vad? Vad händer med dig och Ginny? 105 00:06:55,000 --> 00:06:57,665 - Ingenting. - "Ingenting". 106 00:06:57,666 --> 00:06:58,874 Ingenting. 107 00:06:58,875 --> 00:06:59,790 Hej. 108 00:06:59,791 --> 00:07:01,708 - Välkommen tillbaka. - Tack. 109 00:07:02,208 --> 00:07:03,124 Tack så mycket. 110 00:07:03,125 --> 00:07:04,041 Hej! 111 00:07:04,666 --> 00:07:07,416 -Dejtar du fortfarande med Wolfe? - Nej. 112 00:07:08,333 --> 00:07:10,041 Det är över. 113 00:07:11,041 --> 00:07:14,166 Förresten, vi är med honom träffades aldrig officiellt. 114 00:07:14,916 --> 00:07:16,375 Men det är över. Här. 115 00:07:17,708 --> 00:07:20,915 I allmänhet råder det mycket förvirring här. och en fruktansvärd mardröm. 116 00:07:20,916 --> 00:07:24,333 Ja. Pappa vill presentera Anna för mig, din nya flickvän. 117 00:07:24,916 --> 00:07:26,458 Bjuder på middag. 118 00:07:27,041 --> 00:07:28,166 Bekant. 119 00:07:30,000 --> 00:07:33,290 Börja ringa hennes mamma. Från första början. 120 00:07:33,291 --> 00:07:34,415 Ja. 121 00:07:34,416 --> 00:07:35,832 "Abby, det här är Anna." 122 00:07:35,833 --> 00:07:37,916 - "Hej mamma." - "Mamma!" 123 00:07:38,458 --> 00:07:40,874 Pappa kommer att skratta. Hans humor är konstig. 124 00:07:40,875 --> 00:07:42,375 Det är den du är. 125 00:07:42,958 --> 00:07:45,332 Jag tycker det är roligt när människor faller och går sönder. 126 00:07:45,333 --> 00:07:47,583 - Det är därför vi är vänner. - Ja. 127 00:07:48,500 --> 00:07:49,750 Gå på middag. 128 00:07:50,666 --> 00:07:51,791 Det borde det vara, ja. 129 00:07:53,375 --> 00:07:57,374 Kan du följa med mig? kommer du att vara en buffert mellan din pappa och Anna? 130 00:07:57,375 --> 00:07:58,332 Säkert. 131 00:07:58,333 --> 00:08:00,207 - Är det sant? - Ja. 132 00:08:00,208 --> 00:08:03,166 Tack så mycket. Det här är så viktigt för mig. 133 00:08:04,541 --> 00:08:07,165 Bra jobbat, Abby. 134 00:08:07,166 --> 00:08:09,583 Det är uppenbart att du försökte mycket. 135 00:08:11,791 --> 00:08:13,541 5- MÖRKBARA FRAMSTEG! 136 00:08:19,208 --> 00:08:20,166 Hej Abby. 137 00:08:21,375 --> 00:08:22,749 Du ser... 138 00:08:22,750 --> 00:08:24,041 Du ser bra ut. 139 00:08:25,625 --> 00:08:27,666 – Ska vi gå en promenad på kvällen? - Nej. 140 00:08:28,291 --> 00:08:29,165 Varför? 141 00:08:29,166 --> 00:08:31,458 För du är inte en del av mina planer. 142 00:08:40,125 --> 00:08:43,833 Lämna in ditt arbete ASAP, Marcus. 143 00:08:47,833 --> 00:08:49,165 Ligger du långt efter? 144 00:08:49,166 --> 00:08:50,541 Ja, bara en jävel. 145 00:08:51,250 --> 00:08:53,625 - Jag kan hjälpa dig med din uppsats. - Ja, ja. 146 00:08:57,166 --> 00:08:59,666 Hur känner du dig efter... 147 00:09:01,750 --> 00:09:02,666 Jag vet inte. 148 00:09:03,250 --> 00:09:05,166 Jag har konstiga drömmar. 149 00:09:06,416 --> 00:09:08,915 Men vi har en psykolog det finns nya ämnen, 150 00:09:08,916 --> 00:09:12,457 förutom rättegången mot min mor och pappas vårdnadsstrid. 151 00:09:12,458 --> 00:09:14,541 Så... Är det här en seger? 152 00:09:20,500 --> 00:09:23,791 Vad är skillnaden mellan ett piano, 153 00:09:25,125 --> 00:09:26,958 formation och saltkar? 154 00:09:28,333 --> 00:09:31,166 Pianot kan stämmas men att pianera systemet - nej. 155 00:09:32,333 --> 00:09:35,000 - Och saltkaret? – Och allt är salt. 156 00:09:40,875 --> 00:09:42,833 – Det här är fruktansvärt dumt. - Tack. 157 00:09:50,500 --> 00:09:53,250 Försvar, du har ordet. 158 00:09:54,166 --> 00:09:55,416 Tack, ers heder. 159 00:09:57,500 --> 00:09:59,916 Självklart tack vare juryn... 160 00:10:03,666 --> 00:10:07,125 Jag vill också tacka vår borgmästare, Paul Randolph. 161 00:10:10,250 --> 00:10:12,541 Trots ett mycket hektiskt schema, 162 00:10:13,041 --> 00:10:16,541 han kunde gå med oss, 163 00:10:17,083 --> 00:10:19,541 att försörja sin fru. 164 00:10:26,791 --> 00:10:30,415 Som första vittne försvaret ber att få ringa 165 00:10:30,416 --> 00:10:31,875 Dr Stella Higston. 166 00:10:34,208 --> 00:10:35,749 Den här är vacker. 167 00:10:35,750 --> 00:10:37,374 Det stämmer, älskling. 168 00:10:37,375 --> 00:10:40,416 Denna skönhet har 760 hästkrafter. 169 00:10:41,166 --> 00:10:42,750 Snabbt, förmodligen. 170 00:10:43,833 --> 00:10:45,165 Ska vi ordna en provkörning? 171 00:10:45,166 --> 00:10:48,958 {\an8}Självklart. Jag behöver dina rättigheter som säkerhet. 172 00:10:50,541 --> 00:10:51,415 Behaga. 173 00:10:51,416 --> 00:10:52,416 Tack. 174 00:10:52,958 --> 00:10:56,291 {\an8}Du måste visa Hur fungerar allt där, min kära? 175 00:10:58,041 --> 00:10:59,875 Jag tror att jag kommer att reda ut det. 176 00:11:01,416 --> 00:11:02,540 Tack. 177 00:11:02,541 --> 00:11:06,916 CAR SHOWROOM DELUXE 178 00:11:08,083 --> 00:11:09,958 BETTY MALLENBAUM 179 00:11:19,750 --> 00:11:23,291 Gud! Hur kan Hur lång tid tar det att renovera ett kök? 180 00:11:23,958 --> 00:11:25,791 Den här övningen gör mig galen. 181 00:11:38,875 --> 00:11:40,250 Det finns ingen. 182 00:11:42,625 --> 00:11:43,500 Jag har det. 183 00:11:50,750 --> 00:11:52,416 SÄKERHET "PREMIUM SÄKERHET" 184 00:11:59,625 --> 00:12:00,875 TELEFONKATALOG 185 00:12:08,125 --> 00:12:10,833 Jag behöver Mrs Perkins på Bradley Street 43. 186 00:12:11,833 --> 00:12:15,290 Ledsen att jag stör dig. Jag kommer från Premium Security. 187 00:12:15,291 --> 00:12:18,124 I ditt hem Fönsteröppningssensorn utlöstes. 188 00:12:18,125 --> 00:12:19,458 Vi rekommenderar att du kollar upp det. 189 00:12:23,333 --> 00:12:24,708 Jag bara tittar... 190 00:12:25,208 --> 00:12:26,833 Du är skrämmande som Victor. 191 00:12:27,833 --> 00:12:29,708 Ja. Han är så ond. 192 00:12:30,375 --> 00:12:32,415 Ibland är det konstigt att vara så arg. 193 00:12:32,416 --> 00:12:35,458 Det här är teatern. Detta är essensen av skådespeleri. 194 00:12:36,125 --> 00:12:39,540 Sådana här historier måste berättas När allt kommer omkring händer den här skiten i livet. 195 00:12:39,541 --> 00:12:40,540 Ja. 196 00:12:40,541 --> 00:12:43,750 Men ja, jag håller med. Victor är en get. 197 00:12:44,250 --> 00:12:47,124 Låter inte Patty dansa. Men det är vad hon vill. 198 00:12:47,125 --> 00:12:49,291 - Låt mig dansa. - Snälla. 199 00:12:52,000 --> 00:12:54,791 Tack för att du hjälpte mig den gången. 200 00:12:56,375 --> 00:12:57,582 Ja, visst. 201 00:12:57,583 --> 00:13:01,665 Så låt oss börja långsamt. 202 00:13:01,666 --> 00:13:05,708 Låt oss gå vidare till slutet av "Good Girl". 203 00:13:11,625 --> 00:13:15,832 Jag vill inte ha min fru sjöng och dansade. 204 00:13:15,833 --> 00:13:18,374 Victor, snälla. Var inte arg. 205 00:13:18,375 --> 00:13:20,416 Kom och kyss mig. 206 00:13:24,083 --> 00:13:26,332 Bla bla bla. Vi kysser snabbt. 207 00:13:26,333 --> 00:13:27,790 Vi kan kyssas. 208 00:13:27,791 --> 00:13:29,291 Det här är en repetition. 209 00:13:31,583 --> 00:13:33,166 Men eftersom manuset säger... 210 00:13:47,166 --> 00:13:51,333 Bra, damer. Ja, mycket rimligt. 211 00:13:53,916 --> 00:13:56,833 Jag bryr mig bara om dig, Patty. 212 00:14:03,791 --> 00:14:04,625 Kopia. 213 00:14:05,208 --> 00:14:09,207 Tjejer, allt borde redan vara studsa av tänderna. 214 00:14:09,208 --> 00:14:11,874 Max, Sophie, lär dig dina linjer. 215 00:14:11,875 --> 00:14:12,791 Ja. 216 00:14:13,875 --> 00:14:16,624 Sikt. 217 00:14:16,625 --> 00:14:18,666 Breisha, Bryon, det är din tur. 218 00:14:19,583 --> 00:14:22,165 Låt oss börja med din utgång. 219 00:14:22,166 --> 00:14:25,582 - Och... - Lester, du överbelastar mig. 220 00:14:25,583 --> 00:14:28,124 – Det här är showbusiness. - Du bryr dig inte om mig. 221 00:14:28,125 --> 00:14:29,541 Luna, jag älskar dig. 222 00:14:35,208 --> 00:14:36,999 Breisha! 223 00:14:37,000 --> 00:14:38,291 Ja. Ledsen. 224 00:14:39,083 --> 00:14:40,040 Kopia. 225 00:14:40,041 --> 00:14:43,541 Jag älskar dig också. 226 00:14:46,083 --> 00:14:50,375 Killar, vad är det? 227 00:14:51,375 --> 00:14:53,957 Det är två veckor kvar till premiären av Mousse. 228 00:14:53,958 --> 00:14:56,958 Allt borde vara perfekt vid det här laget. 229 00:14:57,625 --> 00:14:58,625 Är allt bra? 230 00:15:01,041 --> 00:15:02,875 Ja, allt är bra. 231 00:15:05,708 --> 00:15:08,665 Stor. Låt oss upprepa raderna. 232 00:15:08,666 --> 00:15:12,500 Ja. Låt oss lämna scenen och låt oss repetera. 233 00:15:20,708 --> 00:15:24,415 Nu såg jag min granne springa naken på gatan, 234 00:15:24,416 --> 00:15:27,500 och hans fru springer efter honom och skriker att han kräver skilsmässa. 235 00:15:28,250 --> 00:15:29,333 Är det sant? 236 00:15:30,125 --> 00:15:30,958 Ja. 237 00:15:32,458 --> 00:15:35,708 Det är skönt att inte alla galna saker är anslutna till oss. 238 00:15:43,583 --> 00:15:44,916 Ännu en filt. 239 00:15:45,958 --> 00:15:47,125 Stor. 240 00:15:48,041 --> 00:15:50,458 Tack för att du kom till rätten idag. 241 00:15:51,250 --> 00:15:52,083 Säkert. 242 00:15:53,875 --> 00:15:56,208 Jag är fortfarande inte säker på oss. 243 00:15:58,208 --> 00:15:59,833 Jag säger bara tack. 244 00:16:01,541 --> 00:16:02,375 Ja. 245 00:16:09,958 --> 00:16:10,916 Behaga. 246 00:16:33,041 --> 00:16:34,041 Hur gillar du maten? 247 00:16:35,750 --> 00:16:36,625 Stor. 248 00:16:40,041 --> 00:16:40,916 Stor. 249 00:16:45,041 --> 00:16:48,290 Abby, hur går det i skolan? 250 00:16:48,291 --> 00:16:49,207 Bra. 251 00:16:49,208 --> 00:16:50,958 Ja? Hur är betygen? Blir de bättre? 252 00:16:52,708 --> 00:16:55,000 Detta är viktigt för college. 253 00:16:55,875 --> 00:16:58,708 Jag vill inte gå på college. Jag funderar på att starta OnlyFans. 254 00:17:01,833 --> 00:17:03,708 Abby, skrämm inte Anna. 255 00:17:05,000 --> 00:17:06,875 Nej, det är okej. 256 00:17:09,125 --> 00:17:10,374 Det här är en seriös affär. 257 00:17:10,375 --> 00:17:12,707 Mamma hittade en handledare. Koppla av. 258 00:17:12,708 --> 00:17:13,833 - En handledare? - Ja. 259 00:17:15,083 --> 00:17:17,874 Abby, säger pappa att du älskar att rida. 260 00:17:17,875 --> 00:17:19,082 Vad... 261 00:17:19,083 --> 00:17:22,082 Sa du att jag är en hästmänniska? 262 00:17:22,083 --> 00:17:23,749 – Hon älskade hästar. - Nej. 263 00:17:23,750 --> 00:17:26,082 – Jag samlade på figurer. – Det är inte sant. 264 00:17:26,083 --> 00:17:29,583 Och det här var hundra år sedan. Så... 265 00:17:30,708 --> 00:17:32,874 Anna älskar att rida. 266 00:17:32,875 --> 00:17:36,416 – Det är uppenbart. - Hej, var inte vulgär. 267 00:17:40,041 --> 00:17:42,000 Ginny. Hur mår du? 268 00:17:45,625 --> 00:17:47,458 Min mamma står åtalad för mord. 269 00:17:48,666 --> 00:17:50,500 Ursäkta mig ett ögonblick. 270 00:17:52,291 --> 00:17:53,708 - Ja. – Det här är sant. 271 00:17:56,166 --> 00:17:57,708 Ser tufft ut. 272 00:17:59,125 --> 00:18:01,291 Ja. Och jag trodde att jag hatade min far. 273 00:18:01,875 --> 00:18:04,416 - Du hatar honom inte. – Jag hatar hans handlingar. 274 00:18:05,625 --> 00:18:07,208 Nu är Austin med Gil. 275 00:18:07,958 --> 00:18:08,874 Jag hatar Gil. 276 00:18:08,875 --> 00:18:11,791 Ja. Din mamma berättade om Gil. 277 00:18:12,500 --> 00:18:13,666 Har du berättat för mig? 278 00:18:15,125 --> 00:18:17,583 Hon brukar inte dela med sig av sådant här. 279 00:18:20,208 --> 00:18:23,333 Joe, det är någon som kräks på toaletten. 280 00:18:24,375 --> 00:18:26,582 Hej Ginny. Du saknas här. 281 00:18:26,583 --> 00:18:30,500 - Det finns ingen att skratta åt Joe med. - Hej, jag är här, faktiskt. 282 00:18:31,625 --> 00:18:33,749 - Titta hur han står. - Ja. 283 00:18:33,750 --> 00:18:35,125 Gå till jobbet. 284 00:18:38,166 --> 00:18:40,749 Och dina skift väntar på dig. 285 00:18:40,750 --> 00:18:43,208 - Närhelst du är redo. - Tack. 286 00:18:45,250 --> 00:18:48,083 Ibland kan jag inte tro att det här är mitt liv. 287 00:18:48,958 --> 00:18:50,290 Jag känner mig som Barbie. 288 00:18:50,291 --> 00:18:53,457 Och tjejen som leker med mig slår mitt huvud mot väggen 289 00:18:53,458 --> 00:18:56,708 eller dränker mig i badet. 290 00:18:57,291 --> 00:18:58,125 Wow. 291 00:18:59,708 --> 00:19:04,291 Lyssna, båda föräldrarna älskar dig. Det här är redan mycket. 292 00:19:05,041 --> 00:19:06,791 Du är en sån älskling. 293 00:19:07,375 --> 00:19:10,000 - Jag vet inte vad det betyder. – Det är en komplimang. 294 00:19:11,041 --> 00:19:12,250 Något ser inte likadant ut. 295 00:19:19,583 --> 00:19:21,332 Det gör ont. Det är väldigt smärtsamt. 296 00:19:21,333 --> 00:19:24,082 Pappa är som en karaktär "The Stepford Wives" Skräck. 297 00:19:24,083 --> 00:19:28,999 Han brukar vara rolig, men här är han ledsen. Allt beror på Anna. Det är bara hemskt. 298 00:19:29,000 --> 00:19:30,416 Gick du kräkas? 299 00:19:31,416 --> 00:19:34,833 Ja. Ost gör hemska saker med min mage. 300 00:19:35,416 --> 00:19:36,333 Låt oss gå. 301 00:19:45,916 --> 00:19:47,958 Dejtar du någon? 302 00:19:49,583 --> 00:19:52,374 Nej. Förfäder skilde sig och min pappa har redan en ny flickvän. 303 00:19:52,375 --> 00:19:54,083 Jag är rädd att det traumatiserade mig. 304 00:19:55,083 --> 00:19:56,832 - Älskling, vi... – Det här är olämpligt. 305 00:19:56,833 --> 00:19:59,333 Tänk inte på ett ställe. 306 00:20:08,541 --> 00:20:09,749 - Förlåt. - "Plats". 307 00:20:09,750 --> 00:20:12,375 - Förlåt. – Nej, det är roligt. 308 00:20:12,875 --> 00:20:15,957 Abby, du borde kom och besök oss någon gång. 309 00:20:15,958 --> 00:20:18,249 Jag ska visa dig mina hästtroféer och... 310 00:20:18,250 --> 00:20:19,666 "Kom och se oss"? 311 00:20:26,250 --> 00:20:27,582 Bor hon redan hos dig? 312 00:20:27,583 --> 00:20:28,500 Abby... 313 00:20:31,750 --> 00:20:32,582 Här går vi... 314 00:20:32,583 --> 00:20:33,875 Abby! 315 00:20:37,458 --> 00:20:38,708 Tack för middagen. 316 00:20:45,166 --> 00:20:46,166 Hej. 317 00:20:47,083 --> 00:20:48,416 Hur var middagen? 318 00:20:50,083 --> 00:20:51,333 Inte full? 319 00:20:51,833 --> 00:20:54,166 Jag åt knappt. Stämningen var konstig. 320 00:20:59,416 --> 00:21:00,541 Pappa, lyssna. 321 00:21:01,583 --> 00:21:02,583 Jag hatar dig inte. 322 00:21:05,833 --> 00:21:06,708 Bra. 323 00:21:18,083 --> 00:21:18,916 Pappa? 324 00:21:19,625 --> 00:21:21,915 Psykolog ger råd vi borde gå och träffa henne tillsammans, 325 00:21:21,916 --> 00:21:24,500 hur min mamma och jag gick. Brist? 326 00:21:25,583 --> 00:21:26,458 Ja. 327 00:21:27,375 --> 00:21:28,375 Ja, visst. 328 00:21:28,958 --> 00:21:30,458 OK. Sval. 329 00:21:31,958 --> 00:21:32,833 Sval? 330 00:21:34,041 --> 00:21:34,958 Sval. 331 00:21:47,583 --> 00:21:48,458 God morgon. 332 00:21:49,458 --> 00:21:50,583 Hur sov du? 333 00:21:51,166 --> 00:21:54,375 – Jag får ont i ryggen från soffan. – Det finns tre bäddar i huset. 334 00:21:55,375 --> 00:21:57,458 Jag kokade kaffe och packade mat. 335 00:21:58,291 --> 00:21:59,375 Tack. 336 00:22:15,041 --> 00:22:17,750 Ginny, får jag se dig en minut? 337 00:22:19,708 --> 00:22:21,415 Min mamma är vän med Cynthia Fuller. 338 00:22:21,416 --> 00:22:24,332 - Alltså. - And I often sit with Zach. 339 00:22:24,333 --> 00:22:25,499 Så. 340 00:22:25,500 --> 00:22:27,540 Idag kommer din bror för att träffa honom. 341 00:22:27,541 --> 00:22:29,499 Kanske vill du också gå? 342 00:22:29,500 --> 00:22:33,166 Det har inte varit lätt på sistone och jag själv på något sätt... 343 00:22:33,666 --> 00:22:36,458 I allmänhet kan jag vägleda dig. 344 00:22:46,625 --> 00:22:49,457 Här är förslaget till uttalande för en presskonferens. 345 00:22:49,458 --> 00:22:52,124 Respekt för Georgien Vi kommer att informera dig om skilsmässan. 346 00:22:52,125 --> 00:22:55,124 Ja. Jag ställde in presskonferensen. 347 00:22:55,125 --> 00:22:56,958 Vad? Varför? 348 00:22:57,541 --> 00:22:59,832 Ja, jag bestämde mig för att ta en paus. 349 00:22:59,833 --> 00:23:03,791 Vi måste uppskatta ögonblicket tänka över strategi och taktik. 350 00:23:04,375 --> 00:23:07,415 Vi bestämde att det skulle vara skadligt att försena. 351 00:23:07,416 --> 00:23:11,624 Jag vet vad vi bestämde. Men nu bestämde jag mig för att vänta. 352 00:23:11,625 --> 00:23:14,083 Övertygade hon dig? Är det här meningen? 353 00:23:14,666 --> 00:23:16,583 Nej, inte alls. 354 00:23:20,791 --> 00:23:23,916 Ledsen. Är detta en hemlagad lunch? 355 00:23:33,333 --> 00:23:35,291 Breisha, har du min svarta klänning? 356 00:23:35,833 --> 00:23:39,541 - Med jordgubbar? - Ja. Förlåt, jag lånade den till Ginny. 357 00:23:41,458 --> 00:23:44,333 Jag... Jag är med hade sex på torktumlaren. 358 00:23:46,041 --> 00:23:47,624 Okej, den är din nu. 359 00:23:47,625 --> 00:23:50,000 Jag kräver detaljer om sex på torktumlaren. 360 00:23:50,625 --> 00:23:52,874 Men först måste vi göra klart statistiken. 361 00:23:52,875 --> 00:23:55,957 Tog du statistik den terminen? Det är bara tufft. 362 00:23:55,958 --> 00:23:57,624 Nej, jag har inte studerat det. 363 00:23:57,625 --> 00:24:00,790 Jag är på lördag Jag ville misslyckas på mitt matteprov... 364 00:24:00,791 --> 00:24:03,291 Börja bli rädd, 11:an är läskig. 365 00:24:05,458 --> 00:24:07,041 Bryon sa att han älskade mig. 366 00:24:10,833 --> 00:24:12,083 Jag var i dina skor. 367 00:24:13,291 --> 00:24:15,040 Jag vet inte om jag älskar honom. 368 00:24:15,041 --> 00:24:19,207 Det här är Brion från uppdragsrummet. Vi har älskat honom sedan åttonde klass. 369 00:24:19,208 --> 00:24:21,415 - Jag vet! – Ni är ett idealiskt par. 370 00:24:21,416 --> 00:24:24,040 Jag vet. Stopp. Allvarligt? 371 00:24:24,041 --> 00:24:24,957 - Ja. - Är det sant? 372 00:24:24,958 --> 00:24:26,915 - Ja. – Tja, det är inte poeten och jag. 373 00:24:26,916 --> 00:24:27,999 Hur är det med Wolfe? 374 00:24:28,000 --> 00:24:29,750 Vi gjorde slut. Det är allt. 375 00:24:30,958 --> 00:24:35,124 Alla har problem med män. Gå iväg med denna attityd. 376 00:24:35,125 --> 00:24:37,707 Så jag räknar istället för att pilla med dem. 377 00:24:37,708 --> 00:24:39,375 Ginny, grattis. 378 00:24:40,083 --> 00:24:42,290 - Med vad? - Tävling av unga poeter. 379 00:24:42,291 --> 00:24:43,874 Stor ära. 380 00:24:43,875 --> 00:24:45,125 Vadå, vann jag? 381 00:24:46,000 --> 00:24:47,874 Kanske kan du läsa lite poesi i skolan? 382 00:24:47,875 --> 00:24:49,416 Ska vi samla folk? 383 00:24:51,000 --> 00:24:51,832 Ja, visst. 384 00:24:51,833 --> 00:24:53,625 Stor. Damer. 385 00:24:54,416 --> 00:24:56,957 Ung poetpristagare? 386 00:24:56,958 --> 00:24:57,916 Förlåt, vad? 387 00:24:58,958 --> 00:24:59,791 Tillräckligt. 388 00:25:00,916 --> 00:25:01,957 Brud! 389 00:25:01,958 --> 00:25:04,499 Sval. Är det här en stadstävling? 390 00:25:04,500 --> 00:25:06,790 – Nej, hela staten. - Stat. 391 00:25:06,791 --> 00:25:08,415 – Det här är hela staten. - Förlåt. 392 00:25:08,416 --> 00:25:09,665 - Fru. - Förlåt. 393 00:25:09,666 --> 00:25:10,832 Jag är bara okunnig. 394 00:25:10,833 --> 00:25:11,749 Tyst. 395 00:25:11,750 --> 00:25:13,290 - Ja! – Låt oss stödja poeten. 396 00:25:13,291 --> 00:25:14,249 Jag vann. 397 00:25:14,250 --> 00:25:15,708 - Åh ja! - Älskling. 398 00:25:16,291 --> 00:25:18,166 Detta är en prestation. Detta är ett faktum. 399 00:25:19,916 --> 00:25:21,333 Hej Joe från Farmen. 400 00:25:22,750 --> 00:25:25,750 De säger om den lokala ligan i hockey - det här är för dig. 401 00:25:34,041 --> 00:25:35,750 Hej, vad är det, snubbe? 402 00:25:38,250 --> 00:25:40,707 Och jag ska läsa den inför hela skolan. 403 00:25:40,708 --> 00:25:42,499 Underbart. 404 00:25:42,500 --> 00:25:45,208 Du är smart, Peach. Jag är stolt över dig. 405 00:25:46,416 --> 00:25:48,291 Du verkar ha det bra. 406 00:25:48,875 --> 00:25:51,416 Ja. Jag är glad att min pappa registrerade mig där. 407 00:25:52,166 --> 00:25:54,875 Ja, pappa kan sin sak. 408 00:25:56,583 --> 00:25:58,040 Mamma, oroa dig inte. 409 00:25:58,041 --> 00:26:00,958 Vår relation med pappa har blivit mycket bättre. 410 00:26:02,208 --> 00:26:03,708 Han går med mig till en psykolog. 411 00:26:04,291 --> 00:26:06,000 Så du förlåter honom? 412 00:26:07,458 --> 00:26:08,416 Stor! 413 00:26:09,500 --> 00:26:11,583 Och du är misstänkt tyst. 414 00:26:15,375 --> 00:26:16,583 Nej. 415 00:26:19,750 --> 00:26:20,875 Är det varmt här inne? 416 00:26:22,833 --> 00:26:24,333 Austin, varför har du på dig en tröja? 417 00:26:26,166 --> 00:26:28,041 Är det inte varmt? Vill du inte ta av den? 418 00:26:49,250 --> 00:26:50,750 T-shirt från Gil? 419 00:26:52,541 --> 00:26:54,250 Pappa lär mig spela hockey. 420 00:26:55,416 --> 00:26:57,666 Och idag ska jag hälsa på Zach. 421 00:26:59,041 --> 00:27:00,208 Stor. 422 00:27:01,458 --> 00:27:03,750 Jag är glad att du har det bra. 423 00:27:09,750 --> 00:27:10,790 - Hej. - Golv! 424 00:27:10,791 --> 00:27:11,916 Kompis. 425 00:27:16,416 --> 00:27:17,625 Är Paul tillbaka? 426 00:27:20,333 --> 00:27:21,166 Gubbe. 427 00:27:23,458 --> 00:27:25,750 Ja, ja. 428 00:27:26,666 --> 00:27:28,500 Vilken lycklig familj. 429 00:27:29,750 --> 00:27:31,083 Låt oss gå, Austin. Det är dags. 430 00:27:32,750 --> 00:27:34,125 Vem fick dig i ögat? 431 00:27:35,583 --> 00:27:36,750 Det gör nog ont. 432 00:27:42,833 --> 00:27:43,875 Låt oss gå, son. 433 00:27:45,666 --> 00:27:47,750 Det är allt. Ginny, låt oss gå. 434 00:27:57,208 --> 00:27:58,125 Hejdå. 435 00:28:08,458 --> 00:28:10,249 Ginny vann poesitävlingen. 436 00:28:10,250 --> 00:28:12,458 – Han kommer att tala framför skolan. - Är det så? 437 00:28:13,416 --> 00:28:14,416 Stor. 438 00:28:15,083 --> 00:28:17,000 Och allt går bra för henne 439 00:28:18,458 --> 00:28:19,416 med min far. 440 00:28:20,416 --> 00:28:22,375 Förmodligen bättre än med mig. 441 00:28:23,458 --> 00:28:25,333 Och Austin är också bra. 442 00:28:25,916 --> 00:28:27,625 Att lära sig spela hockey. 443 00:28:30,583 --> 00:28:31,625 Kom hit. 444 00:28:34,333 --> 00:28:35,375 Allt är bra. 445 00:28:41,750 --> 00:28:43,291 Lyssna, hur gillar du Bobby? 446 00:28:44,416 --> 00:28:45,499 Bobby? 447 00:28:45,500 --> 00:28:46,708 Om det är en pojke. 448 00:28:47,333 --> 00:28:50,916 Min farfar hette Robert, så jag... 449 00:28:59,750 --> 00:29:01,208 Vi måste vara ett team. 450 00:29:03,250 --> 00:29:05,500 Inga fler hemligheter, okej? 451 00:29:06,458 --> 00:29:07,583 Jag lovar. 452 00:29:13,583 --> 00:29:15,458 Och jag ska sluta sova på soffan. 453 00:29:31,000 --> 00:29:33,208 Jag vet att du hade problem. 454 00:29:33,791 --> 00:29:36,041 Och din pappa stöttade dig väldigt mycket. 455 00:29:38,333 --> 00:29:39,458 Ja, det är sant. 456 00:29:41,208 --> 00:29:42,375 Både han och mamma. 457 00:29:43,666 --> 00:29:46,666 Det är skönt när båda föräldrarna ta hand om dig. 458 00:29:48,791 --> 00:29:50,250 Har du skadat dig själv? 459 00:29:51,166 --> 00:29:52,000 Nej. 460 00:29:52,791 --> 00:29:53,625 Bra. 461 00:29:56,041 --> 00:29:59,875 Så du föreslog det bjud in din far hit. 462 00:30:01,250 --> 00:30:03,083 Varför ville du göra det här? 463 00:30:03,625 --> 00:30:06,124 sa du Det fanns ingen stabilitet i barndomen. 464 00:30:06,125 --> 00:30:08,082 Vi diskuterade mammas roll i detta. 465 00:30:08,083 --> 00:30:12,375 Skulle det vara rättvist att säga Varför skyller du på din pappa för detta? 466 00:30:13,375 --> 00:30:14,665 Ja, det kommer det. 467 00:30:14,666 --> 00:30:17,291 Har du haft ekonomiska problem? 468 00:30:18,000 --> 00:30:21,165 rört sig mycket ibland sov vi i bilen. 469 00:30:21,166 --> 00:30:23,290 Kallar det "roadtrip". 470 00:30:23,291 --> 00:30:24,416 Vad? 471 00:30:25,500 --> 00:30:27,332 Var var din far vid den här tiden? 472 00:30:27,333 --> 00:30:29,583 Ja, var var jag? "Autovandring"? 473 00:30:32,625 --> 00:30:36,624 Ginny, var inte blyg pappas närvaro. 474 00:30:36,625 --> 00:30:38,875 Han måste veta hur du känner. 475 00:30:40,750 --> 00:30:42,375 Säg mig, jag vill veta. 476 00:30:43,791 --> 00:30:46,958 Du agerar här inte alls som min mamma. 477 00:30:54,000 --> 00:30:56,125 Det är mycket du inte märkte med henne, pappa. 478 00:30:56,708 --> 00:30:58,457 Och det var som om han inte ville märka det. 479 00:30:58,458 --> 00:31:02,208 Du hade stor kärlek som överskuggade allt, och... 480 00:31:05,000 --> 00:31:07,541 Jag vet att du älskar mig. Är det sant. 481 00:31:08,125 --> 00:31:11,415 Men det verkade alltid för mig vad i slutändan 482 00:31:11,416 --> 00:31:13,375 Mom was more important to you than me. 483 00:31:14,125 --> 00:31:16,832 Let me make one thing clear. 484 00:31:16,833 --> 00:31:22,165 För mig kommer du alltid att vara det viktigaste i denna jäkla värld. Rensa? 485 00:31:22,166 --> 00:31:24,332 There is no one more important than you. 486 00:31:24,333 --> 00:31:25,457 Ingen. 487 00:31:25,458 --> 00:31:29,625 Yes, but when you saw everything, du gjorde det värre. 488 00:31:31,250 --> 00:31:33,540 Mom deprived me of you, and you deprived her. 489 00:31:33,541 --> 00:31:37,875 Jag vet att hon inte är perfekt men jag behöver henne också, pappa. 490 00:31:39,041 --> 00:31:42,750 Går det att säga att du känner dig hjälplös? 491 00:31:51,958 --> 00:31:56,375 You are always deciding something there, men till slut lider jag. 492 00:31:57,833 --> 00:31:58,666 Och nu... 493 00:31:59,916 --> 00:32:02,083 I was also separated from my brother. 494 00:32:03,625 --> 00:32:05,083 Och du gjorde det. 495 00:32:12,833 --> 00:32:15,041 How does it feel to hear this? 496 00:32:16,458 --> 00:32:18,125 I feel like I let her down. 497 00:32:19,583 --> 00:32:22,208 Jag är verkligen ledsen. 498 00:32:23,208 --> 00:32:25,332 I don't regret protecting you 499 00:32:25,333 --> 00:32:28,291 men jag är ledsen att jag inte har gjort det här förut. 500 00:32:29,416 --> 00:32:32,250 Och jag är ledsen that all this is happening to you. 501 00:32:32,958 --> 00:32:34,666 Jag älskar dig, marshmallow. 502 00:33:26,541 --> 00:33:27,625 PRIVAT FASTIGHET 503 00:33:47,083 --> 00:33:48,375 Hej älskling. 504 00:33:49,541 --> 00:33:51,416 Hej tjocka kille. 505 00:33:52,250 --> 00:33:56,166 Open the hood, turn off the GPS and remove all identifying marks. 506 00:33:57,833 --> 00:33:58,958 Bra gjort. 507 00:34:12,791 --> 00:34:13,666 Sion. 508 00:34:14,625 --> 00:34:15,540 Är Ginny okej? 509 00:34:15,541 --> 00:34:16,541 Hon mår bra. 510 00:34:18,916 --> 00:34:19,791 "Road trips"? 511 00:34:20,375 --> 00:34:21,999 Ah, terapi. 512 00:34:22,000 --> 00:34:25,415 Du tog det från Ginny. Detta är delvis mitt fel. 513 00:34:25,416 --> 00:34:27,666 Jag tillät det. Gav kontroll till dig. 514 00:34:28,250 --> 00:34:30,165 – Golvet ligger på övervåningen. - Wow. 515 00:34:30,166 --> 00:34:31,541 Hur gjorde du det? 516 00:34:32,708 --> 00:34:34,415 Vad vill du, Sion? 517 00:34:34,416 --> 00:34:37,374 Jag är arg på mig själv och ännu mer arg på dig. 518 00:34:37,375 --> 00:34:40,749 Det finns inget slut på detta. Allt var klart när du sköt din far. 519 00:34:40,750 --> 00:34:41,707 Till min styvfar. 520 00:34:41,708 --> 00:34:45,540 Jag sköt honom i handen för att ha trakasserat mig. 521 00:34:45,541 --> 00:34:48,665 Pappa sitter i fängelse. Jag kunde inte skjuta på honom. 522 00:34:48,666 --> 00:34:51,624 Georgia, jag vet du hade ett svårt liv 523 00:34:51,625 --> 00:34:55,083 men så mycket som möjligt rättfärdiga andra människors lidande med detta? 524 00:34:56,333 --> 00:34:57,832 Ginny mådde bättre. 525 00:34:57,833 --> 00:35:00,416 Betygen har förbättrats. Ingen självskada. 526 00:35:02,041 --> 00:35:03,250 Vad pratar du om? 527 00:35:03,833 --> 00:35:06,041 Vi borde ha kämpat för vårdnaden för länge sedan. 528 00:35:10,208 --> 00:35:11,125 Sion, hej. 529 00:35:11,625 --> 00:35:14,082 Hej Paul. Jag går redan. 530 00:35:14,083 --> 00:35:17,208 Lyssna, vill du ta en öl? 531 00:35:18,958 --> 00:35:19,833 Ja, visst. 532 00:35:20,458 --> 00:35:21,375 Stor. 533 00:35:23,041 --> 00:35:24,416 Jag kommer snart tillbaka. 534 00:35:24,958 --> 00:35:25,958 OK. 535 00:35:36,541 --> 00:35:37,708 Hej bror. 536 00:35:38,416 --> 00:35:39,500 Ginny! 537 00:35:43,416 --> 00:35:45,125 Jag saknar dig, idiot. 538 00:35:50,958 --> 00:35:53,665 Så, hur går det med Gil? Förolämpar han dig inte? 539 00:35:53,666 --> 00:35:54,666 Nej. 540 00:35:55,916 --> 00:35:57,500 Han är inte så dålig. 541 00:36:00,083 --> 00:36:01,416 Men du skulle säga ja? 542 00:36:07,916 --> 00:36:09,749 Ginny, kan jag berätta en hemlighet för dig? 543 00:36:09,750 --> 00:36:10,666 Ja. 544 00:36:11,750 --> 00:36:14,333 Ibland gillar jag att bo med min pappa. 545 00:36:18,208 --> 00:36:19,624 Ja, jag förstår dig. 546 00:36:19,625 --> 00:36:21,000 Men jag längtar hem. 547 00:36:22,333 --> 00:36:23,333 Och för mamma. 548 00:36:24,041 --> 00:36:25,166 Ja, jag också. 549 00:36:31,541 --> 00:36:32,666 hände detta där? 550 00:36:38,916 --> 00:36:40,166 Kommer hon att hamna i fängelse? 551 00:36:40,666 --> 00:36:41,583 Inga. 552 00:36:42,666 --> 00:36:44,250 Allt kommer att bli bra. 553 00:36:44,958 --> 00:36:47,457 Mamma tog tillbaka Paul. Hon har en cool advokat. 554 00:36:47,458 --> 00:36:49,583 De tar ut henne och vi kommer tillbaka. 555 00:37:08,541 --> 00:37:11,333 SKULDER – 10 167,98 USD 556 00:37:14,375 --> 00:37:16,125 HJ 557 00:37:23,208 --> 00:37:24,041 Hej! 558 00:37:25,583 --> 00:37:26,416 Är du okej? 559 00:37:29,083 --> 00:37:31,041 Tack för detta. 560 00:37:33,125 --> 00:37:35,708 Abby skrev. Hon frågade vad vi hade för planer. 561 00:37:36,375 --> 00:37:38,750 Tror du inte att Abby är annorlunda på något sätt? 562 00:37:39,500 --> 00:37:40,707 Nej. Vilken? 563 00:37:40,708 --> 00:37:42,541 - Bitigt? - Nej. 564 00:37:44,666 --> 00:37:47,166 Tja, hon har en konstig inställning till mat. 565 00:37:48,541 --> 00:37:51,500 Hon har mycket mat i garderoben i mitt rum. 566 00:37:54,041 --> 00:37:56,832 Och när vi gick och åt middag så kräktes hon. 567 00:37:56,833 --> 00:37:59,207 Jag vet inte, jag tänkte bara på något. 568 00:37:59,208 --> 00:38:02,875 Egentligen, sa hon något konstigt efter dansen. 569 00:38:03,458 --> 00:38:05,958 - Och vad? Ska vi prata med henne? – Det borde det vara, ja. 570 00:38:06,541 --> 00:38:09,208 Ja, men du måste agera försiktigt. 571 00:38:09,833 --> 00:38:13,333 Tipsa försiktigt så att hon vet att vi alltid finns där. 572 00:38:18,833 --> 00:38:20,125 På bekostnad av etableringen. 573 00:38:20,708 --> 00:38:21,625 Tack Joe. 574 00:38:26,166 --> 00:38:28,625 Hur kan jag förtjäna gratis potatis? 575 00:38:30,208 --> 00:38:32,040 Sov med ägaren. 576 00:38:32,041 --> 00:38:32,958 Vad? 577 00:38:35,500 --> 00:38:37,041 Det hände precis där. 578 00:38:37,916 --> 00:38:39,500 Bakom disken. 579 00:38:40,375 --> 00:38:41,291 Gud. 580 00:38:42,625 --> 00:38:43,624 Jag blev full. 581 00:38:43,625 --> 00:38:46,457 Ingenting. Jag är i närheten. 582 00:38:46,458 --> 00:38:48,582 Och det gör vi alla. Vi lämnar dig inte i trubbel. 583 00:38:48,583 --> 00:38:51,041 Ge mig ett lån så att jag inte förlorar mitt hem? 584 00:38:52,166 --> 00:38:54,583 Jag vet inte hur jag ska klara det här ensam. 585 00:38:56,250 --> 00:38:57,833 Det är så svårt. 586 00:38:59,250 --> 00:39:03,374 Mycket tyngre än jag trodde. 587 00:39:03,375 --> 00:39:05,791 Du klarar det. Du är stark. 588 00:39:11,166 --> 00:39:12,499 Två Penningtons. 589 00:39:12,500 --> 00:39:15,000 - Om du inte har något emot det. - Ja. 590 00:39:15,958 --> 00:39:17,041 Jag behöver en drink. 591 00:39:17,625 --> 00:39:18,625 vad är det? 592 00:39:19,291 --> 00:39:21,916 Joe, vad är det för fel på din hand? Det är som att du slår någon. 593 00:39:23,541 --> 00:39:24,500 Ja, nästan. 594 00:39:27,125 --> 00:39:28,125 I allmänhet... 595 00:39:30,083 --> 00:39:34,333 När du väntade på Ginny kände du dig redo att bli pappa? 596 00:39:35,541 --> 00:39:37,666 Jag var 17, så nej. 597 00:39:39,083 --> 00:39:40,458 Ja. Exakt. 598 00:39:41,916 --> 00:39:44,416 frågade Simone nyligen Vill jag ha barn? 599 00:39:46,125 --> 00:39:48,250 - Skit. - Ja. 600 00:39:50,500 --> 00:39:51,832 - Och du? - Jag vet inte. 601 00:39:51,833 --> 00:39:54,249 Jag menar, ja, jag älskar barn. 602 00:39:54,250 --> 00:39:57,291 Jag har pengar nu och lite mognare... 603 00:39:58,458 --> 00:39:59,290 Ja, självklart. 604 00:39:59,291 --> 00:40:02,208 Men nu behöver jag tänk på Ginny. Hon behöver mig. 605 00:40:03,750 --> 00:40:05,415 Och hur reagerade Simone? 606 00:40:05,416 --> 00:40:07,333 Ginny är det viktigaste för mig. 607 00:40:10,041 --> 00:40:13,665 Hon upplevde det Vad barn vid 16 år inte ska behöva oroa sig för. 608 00:40:13,666 --> 00:40:18,957 Det påminde mig när jag var 17. Hur rädd och... 609 00:40:18,958 --> 00:40:22,708 Hon har redan gått igenom mycket. Och hon är fortfarande ett barn. 610 00:40:23,708 --> 00:40:26,416 Ja, och det var Georgien bara ett barn, men jag... 611 00:40:27,083 --> 00:40:28,333 Vad gick Ginny igenom? 612 00:40:31,333 --> 00:40:33,291 Huvudsaken är att allt är bra nu. 613 00:40:48,250 --> 00:40:49,249 - Hej. - Hej. 614 00:40:49,250 --> 00:40:53,750 Hej. 615 00:40:55,708 --> 00:40:56,750 Har du bulimi? 616 00:40:57,666 --> 00:40:59,208 Vad? Nej. 617 00:41:01,500 --> 00:41:04,500 -Får du dig själv att kräkas? – Jag vet vad bulimi är. 618 00:41:05,458 --> 00:41:07,207 - Vi klandrar dig inte. - Gud. 619 00:41:07,208 --> 00:41:09,875 Det här är så konstigt, tjejer. Vad händer? 620 00:41:11,083 --> 00:41:12,041 Jag bränner mig. 621 00:41:13,333 --> 00:41:17,165 Bränt. Inte längre. En tändare. Och jag klandrar dig inte. 622 00:41:17,166 --> 00:41:19,082 Hej, vad händer? 623 00:41:19,083 --> 00:41:23,000 Jag har herpes. Tja, mer som bara utslag när jag är nervös. 624 00:41:23,500 --> 00:41:24,999 Jag gjorde nyligen en abort. 625 00:41:25,000 --> 00:41:25,957 Gud. 626 00:41:25,958 --> 00:41:27,124 – Allt är bra. - Hur mår du? 627 00:41:27,125 --> 00:41:30,415 Ja, allt är bra. jag bara... Jag gör inte... Sluta... Nora. 628 00:41:30,416 --> 00:41:32,750 Och jag har inget annat. 629 00:41:33,833 --> 00:41:35,875 Min första orgasm kom från en tandborste. 630 00:41:38,333 --> 00:41:39,332 Nora! 631 00:41:39,333 --> 00:41:41,333 Nej, jag har inte... Jag har inte... 632 00:41:41,833 --> 00:41:44,083 Jag driver en sminkblogg utklädd till en älva. 633 00:41:44,875 --> 00:41:46,165 - Vad? - Vad? 634 00:41:46,166 --> 00:41:48,833 Från ett annat konto, så att skolan inte vet. 635 00:41:49,416 --> 00:41:50,458 Så, vänta lite. 636 00:41:51,125 --> 00:41:52,790 Hej, Willow Warriors. 637 00:41:52,791 --> 00:41:55,374 {\an8}Så, jag ser hur många personer 638 00:41:55,375 --> 00:41:57,790 {\an8}de kritiserar "The House of Willows and Wings." 639 00:41:57,791 --> 00:42:01,625 {\an8}De bär något som: "Varför fortsätter du och fortsätter om hans bävan..." 640 00:42:02,125 --> 00:42:07,415 {\an8}Men säg inte att raderna handlar om hur Legua försvarar Jinty 641 00:42:07,416 --> 00:42:09,540 {\an8}de rör dig inte alls. 642 00:42:09,541 --> 00:42:11,957 {\an8}Dessa två... Gud, titta. 643 00:42:11,958 --> 00:42:13,915 – Det här är galenskap. - Det här... 644 00:42:13,916 --> 00:42:16,207 Det här är en bra bok! Abby, för fan. 645 00:42:16,208 --> 00:42:18,165 Vet du vad? Det är din tur. 646 00:42:18,166 --> 00:42:19,832 Du är bara hysterisk. 647 00:42:19,833 --> 00:42:21,875 Gud. OK. 648 00:42:23,666 --> 00:42:25,541 Ibland får jag mig att kräkas. 649 00:42:27,791 --> 00:42:29,582 Och vad? Ge oss tillbaka älvan. 650 00:42:29,583 --> 00:42:30,500 Ja. 651 00:42:34,958 --> 00:42:36,165 Vet din mamma? 652 00:42:36,166 --> 00:42:38,249 Usch. Hon behöver inte veta. 653 00:42:38,250 --> 00:42:40,374 Allt är bra. Om jag vill så ger jag upp det direkt. 654 00:42:40,375 --> 00:42:42,833 Jag ger upp det nu, för det är bara nonsens. 655 00:42:44,291 --> 00:42:45,832 När jag åt middag med min far... 656 00:42:45,833 --> 00:42:48,582 Ja, det fick mig att må dåligt att de flyttade ihop. 657 00:42:48,583 --> 00:42:50,124 - Allvarligt? - Ja. 658 00:42:50,125 --> 00:42:51,333 - Usch. - Exakt. 659 00:42:52,291 --> 00:42:54,665 Men sanningen är att jag mår bra. 660 00:42:54,666 --> 00:42:57,749 Jag är tacksam för det här stödet, 661 00:42:57,750 --> 00:42:58,958 men snälla, nog. 662 00:42:59,708 --> 00:43:00,625 Jag mår bra. 663 00:43:03,333 --> 00:43:05,999 Max kommer att bli galen att vi diskuterade skadorna utan henne. 664 00:43:06,000 --> 00:43:08,875 - Gud. - Vi berättar inte för henne. Detta kommer att skada henne så mycket. 665 00:43:10,250 --> 00:43:13,457 Abs, det är därför din fars hus så stor? 666 00:43:13,458 --> 00:43:15,790 Ja, han bestämde sig för att bilda en ny familj. 667 00:43:15,791 --> 00:43:18,416 – Familjeaffärer är så roligt. - Till och med? 668 00:43:19,666 --> 00:43:20,874 Och jag är adopterad! 669 00:43:20,875 --> 00:43:21,915 Ja, vi är medvetna. 670 00:43:21,916 --> 00:43:24,541 Men detta är också en typ av trauma. 671 00:43:25,666 --> 00:43:27,749 Jag har också problem med mens, 672 00:43:27,750 --> 00:43:30,333 och ingen läkare vet orsaken. 673 00:43:31,125 --> 00:43:33,416 Det verkar som att jag har många problem. Rolig. 674 00:43:34,458 --> 00:43:35,291 Ja. 675 00:43:36,875 --> 00:43:38,624 Låt oss gå 676 00:43:38,625 --> 00:43:41,457 och bränna ner din fars nya hus till grunden? 677 00:43:41,458 --> 00:43:42,375 Ja. 678 00:43:42,958 --> 00:43:44,125 Stopp. 679 00:43:44,625 --> 00:43:48,499 Ginny, du och din mamma en gång kastade ägg på din pappas kompis? 680 00:43:48,500 --> 00:43:50,582 Ja, för hon är inte sig själv. 681 00:43:50,583 --> 00:43:51,541 Och vad? 682 00:44:03,791 --> 00:44:04,791 Hej! 683 00:44:05,375 --> 00:44:07,291 Hur... Vad är det här? 684 00:44:15,500 --> 00:44:16,583 Bli kontrollerad. 685 00:44:31,625 --> 00:44:32,541 Jag älskade dig. 686 00:44:35,833 --> 00:44:37,666 Jag älskade dig verkligen. 687 00:44:42,208 --> 00:44:44,791 Och du fortsätter prata om hur mycket du vill 688 00:44:45,750 --> 00:44:47,166 att ha någon i närheten. 689 00:44:49,916 --> 00:44:51,708 Två mot världen, eller hur? 690 00:44:54,250 --> 00:44:55,375 Det var jag. 691 00:44:57,166 --> 00:44:59,125 Jag var redo att göra det här åt dig. 692 00:44:59,875 --> 00:45:00,708 Gud. 693 00:45:01,333 --> 00:45:02,875 Jag skulle kunna skydda dig! 694 00:45:03,541 --> 00:45:05,416 Ingen kunde stoppa oss! 695 00:45:07,125 --> 00:45:08,666 Men det fanns inget "vi" för dig. 696 00:45:10,791 --> 00:45:11,625 Nej. 697 00:45:12,208 --> 00:45:13,708 Du såg bara dig själv. 698 00:45:15,000 --> 00:45:17,332 Gud, jag riskerade allt för dig 699 00:45:17,333 --> 00:45:20,208 och du förstår fortfarande inte vad mycket jag ville ha det här! 700 00:45:22,125 --> 00:45:24,250 Jag frågade aldrig om du var skyldig. 701 00:45:25,208 --> 00:45:27,250 För han visste att hon var skyldig! 702 00:45:28,166 --> 00:45:29,500 Men han gick inte! 703 00:45:33,208 --> 00:45:35,999 Jag svor - i sorg och i glädje. Och det var uppriktigt. 704 00:45:36,000 --> 00:45:37,000 Men det här? 705 00:45:39,750 --> 00:45:42,041 Ljug om att vara pappa? 706 00:45:44,458 --> 00:45:46,083 Hur kunde du? 707 00:45:48,083 --> 00:45:49,708 I sorg och glädje... 708 00:45:52,166 --> 00:45:53,875 Du ville skiljas från mig. 709 00:45:54,625 --> 00:45:55,499 Du lämnade. 710 00:45:55,500 --> 00:45:57,874 För du gömde allt för mig! 711 00:45:57,875 --> 00:45:59,665 Fan, du är som en docka! 712 00:45:59,666 --> 00:46:01,915 En hemlighet i en hemlighet i en hemlighet! 713 00:46:01,916 --> 00:46:03,415 Jag kunde inte erkänna det! 714 00:46:03,416 --> 00:46:05,665 - Varför? - Jag litar inte på dig! 715 00:46:05,666 --> 00:46:07,707 Du var inte där när barnen togs bort! 716 00:46:07,708 --> 00:46:10,000 – På grund av dig är de inte med mig! - Nej! 717 00:46:10,875 --> 00:46:11,833 Inga! 718 00:46:12,500 --> 00:46:14,915 De är inte här på grund av dig! 719 00:46:14,916 --> 00:46:17,957 Hur kunde du säga det? Du var min familj! 720 00:46:17,958 --> 00:46:22,166 Ginny och Austin var som familj för mig! Och det här barnet kan vara mitt eget! 721 00:46:52,541 --> 00:46:53,458 Skit. 722 00:47:06,833 --> 00:47:09,291 Du säger att allt detta är för barnens skull. 723 00:47:10,250 --> 00:47:11,416 Detta är inte sant. 724 00:47:13,416 --> 00:47:16,291 Jag har aldrig sett i mitt liv mer självisk än du. 725 00:47:18,375 --> 00:47:19,708 Och när du sätter dig, 726 00:47:20,708 --> 00:47:22,916 och du kommer definitivt att sitta ner... 727 00:47:24,625 --> 00:47:27,000 ...Ginny och Austin 728 00:47:28,250 --> 00:47:30,125 det blir bättre utan dig. 729 00:48:04,916 --> 00:48:06,000 Här är han. 730 00:48:29,458 --> 00:48:31,041 Jag blev kär i Tris. 731 00:48:32,083 --> 00:48:34,625 Berätta inte för Maxine. Det blir queerdrama här. 732 00:48:35,291 --> 00:48:36,250 Inga! 733 00:48:38,166 --> 00:48:39,249 Låt oss lämna! 734 00:48:39,250 --> 00:48:40,166 Låt oss gå! 735 00:48:55,500 --> 00:48:57,000 God eftermiddag alla. 736 00:48:57,875 --> 00:49:03,000 Efter mycket funderande Jag bestämde mig för att skilja mig från min fru. 737 00:49:03,666 --> 00:49:07,624 Wellsbury kommer alltid att vara det min högsta prioritet. 738 00:49:07,625 --> 00:49:10,999 Jag är därför villig att acceptera förslag 38 739 00:49:11,000 --> 00:49:13,957 och släpp in stora företag till stadsgränsen. 740 00:49:13,958 --> 00:49:17,082 Jag blir glad diskutera detaljerna i detta beslut. 741 00:49:17,083 --> 00:49:18,957 När det gäller mitt personliga liv, 742 00:49:18,958 --> 00:49:22,832 vänligen respektera mitt personliga utrymme 743 00:49:22,833 --> 00:49:25,790 under denna otroligt svåra tid. Tack alla. 744 00:49:25,791 --> 00:49:27,583 Tror du att Georgien är skyldig? 745 00:49:35,416 --> 00:49:36,708 Inga kommentarer. 746 00:50:13,000 --> 00:50:14,249 Hur illa är det? 747 00:50:14,250 --> 00:50:16,875 Georgien, beordrade Paul sluta skydda dig. 748 00:50:17,541 --> 00:50:18,416 Jag är ledsen. 749 00:50:19,000 --> 00:50:20,083 Vad menar du? 750 00:50:22,666 --> 00:50:23,625 Är detta möjligt? 751 00:50:24,458 --> 00:50:26,250 Ja. Han kommer att sluta betala mig. 752 00:50:29,041 --> 00:50:30,833 Hur mycket tar du betalt? 753 00:50:31,500 --> 00:50:33,125 Åttahundra dollar i timmen. 754 00:50:34,125 --> 00:50:35,333 Guds moder. 755 00:50:36,375 --> 00:50:38,082 Du är verkligen cool. 756 00:50:38,083 --> 00:50:41,832 Jag tog på mig saken som en vän hans far. Jag kan inte arbeta med dig. 757 00:50:41,833 --> 00:50:43,915 Jag kan rekommendera mina kollegor 758 00:50:43,916 --> 00:50:46,207 och om du inte har råd kommer de att ge dig... 759 00:50:46,208 --> 00:50:47,666 Vänta. jag... 760 00:50:50,541 --> 00:50:52,916 Vad är mina chanser nu? 761 00:50:56,208 --> 00:50:59,125 Vilka är chanserna att jag kommer att hamna i fängelse resten av mitt liv? 762 00:51:00,958 --> 00:51:01,875 Jag är mycket ledsen. 763 00:52:03,125 --> 00:52:04,500 Du är nu en av oss. 764 00:52:05,958 --> 00:52:08,750 Vi hjälper dig alltid med allt. 765 00:52:42,333 --> 00:52:43,791 DOROTHY BROWN 766 00:52:45,583 --> 00:52:46,416 Hej! 767 00:52:49,291 --> 00:52:51,791 Såg Paul på lådan. Vilken get. 768 00:52:53,375 --> 00:52:54,458 Är du okej? 769 00:52:55,208 --> 00:52:57,291 Nu är det ingen bra tid. 770 00:52:58,375 --> 00:52:59,208 Rensa. 771 00:53:00,083 --> 00:53:02,332 Ja då går jag. 772 00:53:02,333 --> 00:53:03,333 Din hand. 773 00:53:04,416 --> 00:53:05,708 Det är nonsens. Detta... 774 00:53:06,291 --> 00:53:07,208 Det är okej. 775 00:53:12,916 --> 00:53:13,833 Jag är ledsen. 776 00:53:25,000 --> 00:53:27,166 Ledsen. Det var... 777 00:53:28,541 --> 00:53:29,375 Detta är fel. 778 00:53:30,125 --> 00:53:31,665 Var detta fel? 779 00:53:31,666 --> 00:53:36,458 No, it was incredibly true. 780 00:53:37,041 --> 00:53:39,290 Men du har så många bekymmer nu. 781 00:53:39,291 --> 00:53:41,333 Joe, sluta. Mitt liv är över. 782 00:53:42,500 --> 00:53:44,250 Du kommer inte att hamna i fängelse. 783 00:53:45,208 --> 00:53:46,083 Nej. 784 00:53:48,541 --> 00:53:49,541 Jag kommer inte att sitta ner. 785 00:53:59,291 --> 00:54:00,125 Allvarligt? 786 00:54:01,625 --> 00:54:02,708 Hur är det med Austin och Ginny? 787 00:54:03,875 --> 00:54:04,875 De klarar det. 788 00:54:05,875 --> 00:54:07,083 De har fäder. 789 00:54:09,166 --> 00:54:11,000 Det är nog bättre för dem på det här sättet. 790 00:54:12,625 --> 00:54:14,166 Jag kan inte gå i fängelse. 791 00:54:14,708 --> 00:54:15,874 Jag orkar inte. 792 00:54:15,875 --> 00:54:18,250 Jag kan inte leva så här hela mitt liv. 793 00:54:19,708 --> 00:54:22,083 Och jag kommer inte att kunna uppfostra dem från fängelset. 794 00:54:24,458 --> 00:54:25,291 Nej. 795 00:54:25,791 --> 00:54:28,290 Nej. Vet du vad? Döm mig inte. 796 00:54:28,291 --> 00:54:29,915 Våga inte döma mig. 797 00:54:29,916 --> 00:54:32,124 Jag gillade dig för att du inte dömde. 798 00:54:32,125 --> 00:54:33,541 Och börja inte nu. 799 00:54:34,458 --> 00:54:37,041 Lyssna. Jag väntar tills det är mörkt och går. 800 00:54:38,166 --> 00:54:40,666 Du kan vänta med mig du kan lämna. 801 00:54:41,291 --> 00:54:42,166 Men jag kommer ut. 802 00:54:44,958 --> 00:54:45,791 Joe... 803 00:54:47,500 --> 00:54:48,625 Vi säger hejdå. 804 00:55:50,791 --> 00:55:52,250 Nycklar. 805 00:55:57,458 --> 00:55:58,375 Nycklar. 806 00:56:17,750 --> 00:56:20,916 Var kan en tonåring förvara sina nycklar? 807 00:56:24,625 --> 00:56:25,791 I slottet. 808 00:56:30,750 --> 00:56:32,791 Marcus, mamma kommer tillbaka sent. 809 00:56:34,541 --> 00:56:35,791 Hej Max. 810 00:56:37,500 --> 00:56:38,333 Hej. 811 00:56:39,291 --> 00:56:40,916 Jag lånar den, okej? 812 00:56:42,250 --> 00:56:46,583 Det blir jättebra om du låtsas att hon inte såg mig. 813 00:56:49,625 --> 00:56:50,625 Tack. 814 00:56:53,000 --> 00:56:54,375 Ta hand om Ginny, okej? 815 00:56:55,375 --> 00:56:56,916 Och ta hand om din bror också. 816 00:56:57,791 --> 00:56:59,291 Kontrollera den nedre lådan. 817 00:57:36,750 --> 00:57:37,708 Tycker du om det. 818 00:57:41,916 --> 00:57:44,416 Kommer vi att bo här? Bara vi tre? 819 00:57:56,708 --> 00:57:58,291 Jag har en dejt med en kille. 820 00:58:16,541 --> 00:58:17,541 Jag hatar Paul. 821 00:58:19,208 --> 00:58:20,041 Jag hatar honom. 822 00:58:21,208 --> 00:58:22,583 Hur kunde han göra detta? 823 00:58:23,208 --> 00:58:25,000 Detta är en dödsdom för henne. 824 00:58:26,083 --> 00:58:28,333 "Inga kommentarer"? Get. 825 00:58:30,041 --> 00:58:30,875 Varför... 826 00:58:31,958 --> 00:58:35,165 Varför varje gång när allt är på väg att bli bättre, 827 00:58:35,166 --> 00:58:36,666 exploderar allt plötsligt? 828 00:58:38,166 --> 00:58:40,750 Fan, jag vill ha stabilitet. Är det så svårt? 829 00:58:51,166 --> 00:58:52,791 Hej, Peach. 830 00:58:53,458 --> 00:58:56,833 Kommer du ihåg att vi sa att det inte kunde bli värre? 831 00:58:57,916 --> 00:58:59,208 Nu är det värre. 832 00:58:59,916 --> 00:59:01,541 Mamma, varifrån ringer du? 833 00:59:03,166 --> 00:59:06,125 Jag klippte av armbandet och stal Marcus cykel. 834 00:59:07,666 --> 00:59:09,708 Sa hon att hon stal min cykel? 835 00:59:15,791 --> 00:59:16,666 Sprang du iväg? 836 00:59:18,458 --> 00:59:19,832 Jag försökte. 837 00:59:19,833 --> 00:59:20,750 Så du bara... 838 00:59:22,750 --> 00:59:26,250 Du lämnade oss och sprang iväg utan att ens säga hejdå? 839 00:59:29,166 --> 00:59:30,958 Du kommer att klara dig bättre utan mig. 840 00:59:31,625 --> 00:59:32,790 Titta på dig. 841 00:59:32,791 --> 00:59:34,791 Med din pappa har du blommat ut. 842 00:59:36,000 --> 00:59:38,916 Du vinner tävlingar bränn dig inte och... 843 00:59:39,833 --> 00:59:41,207 Austin har hockey. 844 00:59:41,208 --> 00:59:42,166 Mor! 845 00:59:48,291 --> 00:59:50,500 Jag kunde inte. Jag gick till polisen. 846 00:59:51,833 --> 00:59:52,666 Mamma... 847 00:59:53,208 --> 00:59:55,625 Utan dig hade jag ingenstans att fly. 848 00:59:56,500 --> 00:59:58,000 Peach, du är mitt liv. 849 00:59:59,041 --> 01:00:02,291 Jag tillbringar hellre mitt liv i fängelse än att aldrig se dig igen. 850 01:00:03,041 --> 01:00:05,958 Jag vet inte om det är bättre Det kommer att vara för dig som jag har återvänt. 851 01:00:07,916 --> 01:00:11,083 Ja. Fly inte från barn - Det är alltid bättre, mamma. 852 01:00:13,458 --> 01:00:14,291 jag... 853 01:00:15,166 --> 01:00:18,916 Men det är inte över än, eller hur? Det finns alltid en chans. 854 01:00:21,708 --> 01:00:23,500 Den coola advokaten gick. 855 01:00:25,250 --> 01:00:26,958 Paul ringde tillbaka honom. 856 01:00:27,500 --> 01:00:31,832 Rensa. Men de kan utse någon annan, eller hur? 857 01:00:31,833 --> 01:00:33,416 Eller så anställer vi någon. 858 01:00:36,958 --> 01:00:37,999 Ja. 859 01:00:38,000 --> 01:00:38,916 Möjligen. 860 01:00:41,500 --> 01:00:44,790 Men uppför dig själv. Och lyssna på din far. 861 01:00:44,791 --> 01:00:47,333 Och förlåt honom. Han är en bra pappa. 862 01:00:48,208 --> 01:00:51,250 Han kommer att ta väl hand om dig. 863 01:00:54,916 --> 01:01:00,125 Och snälla Håll ett öga på Austin, okej? 864 01:01:02,000 --> 01:01:03,041 Mamma, snälla... 865 01:01:03,625 --> 01:01:05,500 Mamma, snälla. Jag... 866 01:01:06,666 --> 01:01:08,040 Det är okej, Peach. 867 01:01:08,041 --> 01:01:09,291 Allt är bra. 868 01:01:10,666 --> 01:01:11,625 Jag älskar dig. 869 01:01:21,583 --> 01:01:22,625 Vad har hänt? 870 01:01:27,208 --> 01:01:28,291 Mamma sitter i fängelse. 871 01:01:32,208 --> 01:01:33,125 Kom hit. 872 01:01:39,666 --> 01:01:43,375 Kom ihåg att du sa att det inte var mitt fel vad kommer att hända med henne? 873 01:01:48,250 --> 01:01:50,125 Jag tror inte att det är helt sant. 874 01:01:54,666 --> 01:01:55,583 Jag måste gå. 875 01:01:58,166 --> 01:02:00,500 Mamma gjorde alltid allt för oss. 876 01:02:02,000 --> 01:02:04,708 Kärlek finns alltid där. 877 01:02:06,250 --> 01:02:07,458 Nu är det min tur. 878 01:02:09,708 --> 01:02:11,250 Jag måste kämpa för min mamma. 879 01:03:40,500 --> 01:03:42,916 Undertextöversättning: Alexander Ivashkevich